西班牙语中的反LGBTIQ书籍

-

来源：https://www.crossdreamers.com/2023/09/anti-lgbtiq-literature-in-spanish.html
本文只翻译了原文一部分。


西班牙语有约5亿母语使用者，是世界上母语使用人数第二多的语言。近年来越来越多的西班牙语团体加入进传播质疑LGBTIQ人群human rights话语当中，这使得我们需要画出这些团体和话语的框架。

（画外音：汉语有约14亿母语使用者，是世界上母语使用人数最多的语言……）

原发布者表示现在我们不打算涵盖所有anti-rights话语，而是特别限于书面文本，尤其是传统书籍。如有必要也会引用来自网络的文本。


它分类为

1. Anti-LGBTIQ译作


2. 原创anti-LGBTIQ出版物


2.1. 来自政治右翼的anti-LGBTIQ作者。包括宗教原教旨主义者、保守派、libertarians、新法西斯等。所有这些书都共同包括了性别意识形态、文化马克思主义、跨人类主义、globalism、the New World Order和各种阴谋论（指共济会、犹太人等）这些理论。


2.2. 来自政治左翼的anti-LGBTIQ作者。可以分类成民粹主义、正统马克思主义、去殖民主义三种。


2.3. Radfem-Terf。过去在拉美并不多，近年来爆炸式增长。在西班牙更为臭名昭著。TERF自成一章，尽管一些TERF声称自己是左翼，如今TERF和右翼保守派团体间已经组成了事实联盟。

评论

发表评论

此博客中的热门博文

关于1980年代性战争你不知道的历史

-
来源：https://clairepotter.substack.com/p/how-liberals-won-the-1980s-sex-wars 这是Claire Potter对Lorna N. Bracewell就她的书《Why We Lost the Sex Wars》做的采访。本文只节选了一部分。 “在自由派（liberal）色情政治的核心有着深深的矛盾。……他们的部分论点是，如果色情尽可能自由地传播，人们就会对它失去兴趣。他们认为审查只会增强色情对人的吸引和诱惑。 换句话说，他们的反审查立场实际上是基于反色情。然后自由派（liberal）性政治还有另一面：认为性是非政治的、私人的、个人的想法。他们觉得就像宗教，这是完全自我主导的行为，因此国家对其进行监管没有合法目的。 反色情女性主义者反对这个想法，因为她们认为色情有广泛的有害社会影响。相反地，性激进女性主义者认为色情——和一般的生——不是非政治的，不应该只是把它推出视野来合理化它，并且认为性自由需要公共的生实践。” “……但对于性激进女性主义者，有一种不同的、更具策略性的动力在起作用。她们对自由派（liberal）生政治持非常批评的态度。但为了在法庭上打败反p女性主义者——特别是麦金农和德沃金起草的示范民事法令，该法令以各种形式在许多城市推行——她们必须采取自由派（liberal）论点。 ……这一自由派和活动家的行动磨钝了性激进女性主义的刃口，将其转变为混合的反查立场，静音了她们激进的关于对于性自由公共的生的中心主张。不幸的是很多书写这段历史的人漏掉了这一转折。他们将Hudnut，1985年使示范法不能执行的法院决定，中最低限度的反审查生政治错当作性激进女性主义立场，而实际上不是。 那个错误导致我们错失了大量原先更加激进的在公私领域都促进绝对性自由的主张的政治潜力。顺便说，这也是为什么自由主义会令我如此愤怒：它是易变的，它会快速转变，它会同化吸收，它以一种真的真的很棘手的方式合并和适应。” “我们失去了不围绕着一系列自由派（liberal）关注——隐私、表达、个人权利、公民自由、正当程序——而是围绕着关于性更激进的问题和担忧的女性主义运动的女性主义性政治的可能性。最终，两边的每一个激进想法都被自由派（liberal）的侵占扼杀，我们所剩的只有令人沮丧的、狭隘的、受限的、令人苦恼的监狱女性主义性政治。” ...
阅读全文

另类右翼、另类lite、另类左翼中的“另类”是什么？关于作为政治能指的“另类”

-
原文：https://journals.sagepub.com/doi/full/10.1177/00323217221150871 本文的翻译是笔记式翻译（概述原文，但不包含译者观点），并不完整 What Was the ‘Alt’ in Alt-Right, Alt-Lite, and Alt-Left? On ‘Alt’ as a Political Modifier 另类右翼、另类lite、另类左翼中的“另类”是什么？关于作为政治能指的“另类” “另类”修饰语最好被理解为是关于政治该 怎样 进行的偏好的能指。 “另类”主要被用来标示其与主流在遵守政治行为规范方面的决裂：也就是拒绝“礼貌”，拥抱下流、尖锐的“幽默”，对政治对手采用对抗的、经常是故意冒犯的方式。 在“另类右翼”一词被谁创造、何时出现的问题上存在着分歧。一些记述将其追溯到2008年11月，旧保守派人物Paul Gottfried在极右翼H.L. Mencken Club发布的演讲，《另类右翼的衰弱与崛起》。其它描述则认为是Richard Spencer创造了这个术语，Spencer本人也认为如此。2010年时Spencer用这个术语作为网站的域名，当时这个网站在语气上还偏好严肃、理智主义、受人尊敬的形象。后来他表示嫌这个词消极且相对主义，而且不想把自己的主意根基于传统左右划分。 尽管Spencer放弃了这个术语，接下来这个词继续偶尔出现在Reddit、4Chan等地方。在2015年，它出人意料地在社媒上爆发。这和早期的“另类右翼”之间存在着核心区别，早期的核心是Spencer，后期“另类右翼”的核心则是各种网络名人，而且没有披上体面、理智主义的外衣，拥抱网络巨魔文化的讽刺、挖苦、堕落幽默感，不像早期的“另类右翼”一样在伪知识分子网站上发布冗长严肃的文章，而是通过“政治正确”和故意冒犯模因来交流。另类右翼的顶峰是川普竞选时期。 Alt-lite（或Alt-light）则是另类右翼用来贬义地描述那些同情，或者与另类右翼有联系，但不表明民族主义或反犹观点的人。他们在仇恨女性主义者、移民等方面与另类右翼一致。他们会使用“言论自由”、“政治正确”等方式，声称自己的批评者过度敏感、不懂幽默，他们有更广泛的媒体影响力与更复杂的策略。它通常不是一个独立的运动，而是在另类右翼的旗下。 另类左翼则是个用来攻击的术语，...
阅读全文